存在，在舞台上

教学工坊
2019-09-27
撰文／ 戏剧系三　张博源


参与
参与这次学期制作的过程，要从一开始说起，起初我同时报名了《哈姆雷特》和《第十二夜》的征选，自己甚至花比较多的时间准备《第十二夜》的征选内容，这其中的原因很简单，因为自己从进到学校前就一直有一个梦想——演出音乐剧。最后结果公告，我征选上了《哈姆雷特》，这让我很意外、也很紧张，因为熟知自己对于经典文本的涉略还不够深，又担心在这样较多悲伤调性的悲剧中，自己对文字无法完全吸收，但当我再度翻开剧本时，我发现了另一个难关，我的主要台词构成在两段独白上，而且扮演的角色是戏中戏演员，剧本中的线索并不如其他完整角色有迹可循，好处是有很大的发挥空间在其中，很感谢蒋薇华导演秉持「教育剧场」的精神，带着整体剧组一步一步完成这一幅美丽的作品；我认为一个作品的好坏其中一部分在于是否有一个完整的中心思想贯穿，而这次的《哈姆雷特》有别于以往仅强调「复仇」的一些版本，导演从第一次读剧就跟我们讨论她设想的目标，并说出他认为这是一个年轻人的剧本，剧中年轻的角色身处在命运之中，就像我们当今的年轻人常常活在长辈、社会建构的阴影底下，阴魂不散的父亲鬼魂就像是陈旧的老观念挥之不去，到底在这样环境下的人们会做出什么样的反抗、挣扎？这是我觉得这个剧本注入这样的新想法之后最有趣也最值得关注的点。
 
情感真实，聆听存在
这次哈姆雷特的舞台十分干净，从另一个面向来看就是更加凸显了在台上演员的一举一动，如同莎士比亚的剧本一样，都是为了演员而诞生；当我们翻越100公分的高台，就好像克服了一道心里的屏障，成为在舞台上的那个角色，这是一个有趣的体验，当演员本身受到一些阻碍时，好像更容易去激发出心中的千头万绪，空旷无大道具的舞台平面上，我们只能更专心在对方身上，这也是导演一再强调的「聆听」，而当真正听到对方在说什么并给予回应时，好像才算是这些角色真真正正活在观众的眼前，这是我自己的一大课题，排练中期我仍以为我有在聆听和交流，可是在舞台上的聆听必须花比平常更多的心神去集中在对方身上，而不能仅只是平常张开耳朵「听到」那么容易，在必须更加专注下，时常会在不经意的情况下发现很多台词的细节，也会有很多突然的情绪反应，这些都是导演希望我们在台上活出「有机的」、「活的」生命的一部分。
 
自己的功课和期许
在这次演出中，「独白训练」是我自己觉得成长最多的一部分，要怎么样透过自己说出来的每一个字让观众去听到、看到特洛伊的燃烧和崩塌是一个难处，而这里的观众还同时包含戏中的其他脚色和坐台下的观众，这是我觉得非常有意思的说话对象，因为自己除了要达到完全进入情感中，让哈姆雷特激荡出内心的激动因而更加坚定要有所作为之外，还要让自己像一个灵活运用乐器的歌者，有着收放自如的弹性，其实一切都还是要再次回到导演说的「沟通和存在」。在做角色功课的时候，我参考了很多版本的哈姆雷特，发现通常能胜任第一演员、戏班子老大这个角色的演员们真的都是功力高深的前辈，他们不仅能够在说书人和演员角色间自由切换，并且能展现强烈的说服力不管当他们以什么身份存在在舞台上，从容不迫的态度怡然自得。而这个角色与哈姆雷特尽管在身份阶级上有着悬殊的差异，但他们之间对于自己所相信的事物的坚持也契合的十分融洽。还有很多很多的细节是每当我完成一场演出，我总会迸发的新的念头，一路演出到第二周，仍不断去试试看新的尝试，不乏有很多个瞬间觉得这个角色可以更立体、更鲜明甚至复杂化，这是我身为演员的乐趣之一，也以此常保自己的新鲜感和玩性。
《哈姆雷特》的整个排练经历了大大小小的过程，自己也面临了很多次低潮期，虽然自己的角色分量不到最多，但这是我第一次进到戏剧厅这么大的场域演出，也是第一次经历这么完整充实且消耗体力的三个月工作时光，我不想要自己错过这次的机会，因此这样的挫折往往是自己觉得达不到自己设定的目标或看到同剧组演员的进步但自己好像还在原地，像是做了很多努力而徒劳无功、找不到正确的方向，这样一直不停的恶性循环着，尽管我知道这一切是得失心在作祟，我却无能为力地继续掉进负面情绪的漩涡，直到我无意间看到一篇金马奖的采访，是有关学姊谢盈萱的报导，她在文章中说道「如果我每天抱着『一定要演得比上次好』的念头到现场，这是不对的。我现在每天都告诉自己，要放掉那些事情，要为自己活」、「你已经想太多够久了，现在要做的是没在怕。」这些语句鼓舞了我，也让我重新去正视自己在成为演员的路上的动力是什么、到底得到了什么乐趣，并试着把不必要的相互比较舍弃掉，真正为自己想做的事全力以赴的去做，把自己设定为目标，期望自己能在这条道路上不断的追逐着自己。
 
 
如果未来有机会再演一次，我会选择？
这个问题很有趣，如果是在工作这个剧本之前，我一定会毅然决然的选择主角哈姆雷特，但是在经历了这个制作之后，我在其中看到了很多之前没看到的角色和其中很多的细节，如果未来还有机会演出《哈姆雷特》，我会选择莱尔提斯这个角色，他在剧中从一个意气风发、出国见过世面的自由青年，成为被气愤填满自己因而决心报复、甚至被国王蛊惑的棋子，到最后看清，并且选择原谅一切离开这个尘世，我们就这样眼睁睁看着这个角色一步一步从自由到被禁锢着，着实令人痛心，还有一个我无法忘怀的画面，是这个角色与国王达成协议后，皇后跑来告知妹妹的死讯，这时的他面临这个屋漏偏逢连夜雨的时节，到底内心会有多复杂和纷乱？也因为我自己有个妹妹，因此每每在皇后说出：「你的妹妹……淹死了」的时候，我的内心也会跟着颤抖一下，这个角色的内心冲突和面对接二连三事件的思绪十分复杂，是让我想要挑战他的最大原因。
 
美好的记忆
这次的演出经历，像是读了一本结构完整的书，虽然在翻阅的过程中，时常因为大量的文字内容，吸收缓慢，但逐渐熟悉这样的节奏后，越看越起劲，当演出结束后，这本书被翻到最后一页，我才发现，这仅仅是连载篇章中的其中一本，接下来还有很多不同的续集等待着我去阅读，而这本书的阅读过程让我能够整理好自己去面对未来更多不同角色的挑战，也让我记忆起这些日子学习呼吸、聆听、存在的点点滴滴，再次谢谢薇华导演、粲文编剧、各个细心的助理和组员、剧组的演员夥伴们，我会带着这本书，踏上与自己对话的挑战旅程，直到第二本、第三本书甚至第N本书被阅读之后，我仍会想起这份美好的记忆，因为《哈姆雷特》是真实地存在着，一直在我心中。